平安時代を扱った昭和の大河ドラマ「風と雲と虹と」平将門と紫式部の関係は裏と表？

2024年に放送されていたNHK大河ドラマ『光る君へ』の終盤、異国から襲来した海賊 “刀伊の入寇” を大宰府軍が辛くも撃退した後のこと。藤原実資（秋山竜次）が藤原道長（柄本佑）に語りかける中に、こんな台詞があった。